Französisch-Finnisch Übersetzung für normalement

yleensäTämä yleensä riittää, kun kyseessä on ryhmän puheenjohtaja. C’est normalement assez pour un chef de groupe. Toimien ei pitäisi yleensä kestää yhdeksää kuukautta kauempaa. L'action ne doit normalement pas durer plus de neuf mois. Mehän syömme yleensä vähintään kolmesti päivässä. En effet, nous mangeons normalement trois fois par jour.
normaalistiOn tärkeää, että asiat hoituvat normaalisti. Il est crucial que les affaires puissent suivre leur cours normalement. Toimin Olli Rehnin sijaisena, ja normaalisti kyselytunti päättyy kello 20.00. Je remplace M. Rehn, et normalement, l'heure des questions s'arrête à 20 heures. Normaalisti parlamenttia kuullaan komission ehdotuksissa. Normalement, ce Parlement est consulté pour avis sur une proposition de la Commission.

tavallisestiMe emme kuitenkaan äänestä tavallisesti tällä tavalla. Cependant, ce n'est pas comme cela que nous travaillons normalement. Tavallisesti varoja ei varata tällä tavoin. Normalement, les fonds ne sont pas réservés de la sorte. Puhemiehistön on tavallisesti hyväksyttävä vastaus. La réponse doit normalement être approuvée par le Bureau.
säännönmukaisesti
tavalliseen tapaanKaikki muu sujuu tavalliseen tapaan torstaina. Les autres activités se dérouleront normalement ce jeudi. Eurooppalaisilla olisi silloin mahdollisuus hakea töitä tavalliseen tapaan käyttämättä välttämättä EURES-järjestelmää. Les Européens pourraient dès lors chercher du travail normalement, sans devoir nécessairement utiliser EURES.
useimmiten

Wörterbuch